一、適用范圍
本說明書適用于我公司生產的額定容量20000kVA及以下，電壓等級為35kV及以下無勵磁和有載調壓環氧樹脂澆注薄絕緣干式變壓器的裝卸、運輸、倉儲保管、安裝、使用及維護。
二、環氧樹脂澆注干式變壓器的特點
環氧樹脂澆注干式變壓器具有低損耗、低局放、防爆、難燃、環保無污染、免維護、抗短路能力強等特點。
三、使用條件
1.環境溫度不高于40℃，海拔高度不超過1000m，若環境溫度高于40℃或海拔超過1000m時，
應按GB6450的有關規定作適當的定額調整。
2.外殼防護等級有IP20、IP23等型式。
The protection degree of enclosure is IP20、IP23.
3.冷卻方式有空氣自冷(AN)和強迫風冷兩種。對空氣自冷(AN)和強迫風冷(AF)的變壓器，
均需保證變壓器的安裝環境具有良好的通風能力，當變壓器安裝在地下室或其他通風能力差的環境時，
須增設散熱通風裝置，通風量按1kW損耗(PO+PK)需4m3/min風量選取。
四、產品結構概述及主要技術原理
干式變壓器是根據電磁感應原理所制成的靜止的傳輸交流電能并改變交流電壓的裝置。在一個由彼此絕緣的硅鋼片疊成的閉合鐵心上套上兩個彼此絕緣的繞組就構成了干式變壓器。
五、運輸和起吊
1.產品運輸
1.1產品可用火車、輪船、汽車和飛機等交通工具進行運輸，裝運產品的火車車廂，輪船船艙和汽車車廂需保持清
潔，無污染物。
1.2產品裝車須符合運輸規程中的要求，并將產品安放牢固，在運輸過程中不允許出現搖晃、碰撞和移動的現象。
1.3無包裝箱的變壓器，附帶的零件、配套件、出廠文件等另裝成箱，與變壓器一起發運。
1.4無包裝的產品通過小車、夾件、吊攀等孔牢固地固定在運輸車上，不得綁拉線圈、絕緣、墊塊、引線等易損
件，以防拉壞產品。
1.5產品運輸過程中，其傾斜度不得大于30°。
1.6產品在車站碼頭中轉或終點卸下后不許堆碼，同時下邊要用方木等墊好，墊高不小于100mm。
2.產品起吊
2.1 裝卸設備可采用起重機、汽車吊或叉車等起吊設備。
2.2裝卸時應嚴格按照裝卸規程。
2.3主體包裝箱四角下方(滑木倒角處附近)噴有“由此吊起”標志符號。起吊時，應在“由此吊起”處懸掛鋼絲
繩，如圖一：如果沒有包裝箱或變壓器從包裝箱中吊出時，應同時使用器身上的四個吊環起吊，起吊鋼絲繩之
間的夾角不得大于60°，如圖二(注：干式變壓器應嚴格用四點同時起吊方式進行吊裝)。吊裝帶外殼變壓
器，請使用外殼上方指定的吊環起吊，起吊鋼絲繩之間的夾角不得大于60°，如圖三。
undefined
2.4主體包裝箱面噴有重心標志符號，如重心明顯偏離中心位置，起吊時，調整鋼絲繩長短使吊鉤正對箱體重心。
2.5產品裝卸過程中，應小心輕放。
2.6有載調壓變壓器起吊時，若有載開關與變壓器連接在一起起吊時，僅用變壓器的吊環吊起。
六、驗收、保管和貯存
1.檢查驗收
用戶收到變壓器后，應立即進行檢查。
1.1檢查產品的銘牌數據與訂貨合同是否相符，如產品型號、額定容量、額定電壓、聯結組標號、阻抗電壓等。
1.2檢查出廠文件是否齊全，與訂貨合同是否相符。
1.3檢查包裝箱內零部件及附件是否與裝箱單相符。
1.4檢查產品運輸過程中有無損傷，產品零部件是否損傷和移位，接線是否松動、斷裂，絕緣是否有破損，是否有
臟物或異物等。同時，如運輸時使用的墊木等物，必須把它們挪開。
1.5產品開箱檢查完畢，如不立即投入運行，應妥善保存或重新包裝好，以防損壞丟失。
2.倉儲保管
2.1需倉儲保管的產品，不應拆除包裝，如因驗收需拆包裝，驗收完畢后應恢復包裝。
2.2對需長期倉儲的產品，必須在庫房檢查存放，庫房應清潔、干燥，不應同時儲存活性化學藥品和腐蝕性物品。
2.3所有產品不許堆碼。
2.4干式變壓器原則上應戶內存放，若由于環境所限，需短期戶外放置的產品不應拆除包裝，并檢查箱頂(體)有
無破損和采取防雨措施，且要用方木等墊好，墊高不小于100mm。
2.5戶外存放時間應不超過兩個月，環境溫度不低于-10℃。
七、產品安裝
1.安裝前應認真閱讀本說明書，產品銘牌和產品外形尺寸圖，了解產品重量，安裝方法等內容，準備好相應的起吊
設備和工具。
2.本產品安裝時，一般離開墻壁和其它障礙物500mm，相鄰變壓器之間應有500mm的距離。
3.變壓器帶電導體與地的小安全距離應符合GB1094.3-2003《電力變壓器 第三部分：絕緣水平、絕緣試驗外絕緣
空氣間隙》的規定。
4.高壓線圈表面對地的小安全參考距離按下表：
高壓 3kV 6kV 10kV 15kV 20kV 35kV
凈距(mm) 60 90 125 180 225 340
5.一般情況下，變壓器可直接放置在使用場地，安裝檢查完畢即可投入運行。對于防震和其他特殊要求的情況，安
裝變壓器的地基應埋置螺栓，螺栓位置應參照變壓器外形尺寸圖，使之與變壓器的安裝孔相對應。安裝時卸下變
壓器的小車輪，通過埋地螺栓把變壓器固定。
6.裝有滾輪的變壓器，滾輪的方向可90°轉換。
7.安裝帶外殼變壓器時，請勿將重力施于外殼，以免外殼變形。
八、現場交接試驗
1.運行前的檢查
1.1檢查所有緊固件、連接件是否松動，并重新緊固一次。
1.2檢查運輸時拆下的零部件是否重新安裝妥當，并檢查變壓器是否有異物存在，如過多的灰塵，須按第6.2清理。
1.3檢查風機，溫控設備以及其它輔助器件能否正常運行。對三相電源風機，應注意其轉向，風機正常轉向時，風
從線圈底部向上吹入線圈，否則就為反轉，參照說明書及時變更電源的相序。對溫控、溫顯等其它輔助設備，
參照其使用說明書正確可靠接線。
2.運行前的試驗
變壓器運行前應作如下試驗：
2.1測量繞組在所有分接位置時的直流電阻。
2.2按GB50150規定進行極性的判定和測量繞組在所有分接下的電壓比，并進行聯結組標號的判定。
2.3檢查變壓器箱體和鐵心是否已性接地。
2.4線圈絕緣電阻的測試，一般情況下(溫度20-30℃，濕度≤90%)：
高壓-低壓及地≥300MΩ 儀表：2500V兆歐表
低壓-地≥100MΩ 儀表：2500V兆歐表
在比較潮濕的環境下，變壓器的絕緣電阻值會有所下降。一般地如果小于要求值或變壓器遭受異常潮濕發生凝露現象，則不論其絕緣電阻如何，在其進行耐壓試驗或投入運行前，必須進行干燥處理。
2.5檢查鐵心接地是否良好，然后拆除接地片，檢查鐵心對地絕緣是否良好，并重新裝好接地片。鐵心絕緣電阻的
測試，一般情況下(溫度：20-30℃，濕度≤90%)：
鐵心-夾件及地≥2MΩ 儀表：500V兆歐表
穿心螺桿-鐵心及地≥24MΩ 儀表：500V兆歐表
同樣，在比較潮濕的環境條件下，此值會下降，只要其阻值>0.1 MΩ，即可運行，一般可通過干燥處理使其達
到要求。
2.6對于有載調壓變壓器，應根據有載調壓分接開關使用說明書作投入運行前的必要的檢查和試驗。
2.7外施耐壓試驗，試驗電壓為出廠試驗電壓85%。
九、變壓器試運行
1.變壓器投運前，應根據變壓器銘牌和分接指示牌將分接片調到合適的位置。
1.1無載調壓時，應根據電網電壓把調壓分接頭的連接片按銘牌和分接指示牌上的標志接到相應的位置上。
例如：對電壓為10000 + 2×2.5%V的變壓器，其銘牌電壓如下：
2-3 10500V
3-4 10250V
4-5 10000V
5-6 9750V
6-7 9500V
若當地電網電壓為10kV，則分接片應接4-5檔，見圖三。當輸入電壓偏高(10500V)時，在確保高壓斷電情況下，將分接片的連接片往上接，見圖四;當輸入電壓偏低(9500V)時，在確保高壓斷電情況下，將分接片的連接片往下接。
